-
1 Сыне единородный
-
2 Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного.
Универсальный русско-английский словарь > Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного.
-
3 Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.
Christianity: Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner. (Иисусова молитва)Универсальный русско-английский словарь > Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.
-
4 Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя.
Christianity: Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me. (вариант Иисусовой молитвы)Универсальный русско-английский словарь > Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя.
-
5 Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня.
Christianity: Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me. (вариант Иисусовой молитвы)Универсальный русско-английский словарь > Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня.
-
6 Неделя о блудном сыне
Универсальный русско-английский словарь > Неделя о блудном сыне
-
7 в младшем сыне были все черты его -первопроходцев
General subject: the youngest son was a throw-back to his pioneering ancestorsУниверсальный русско-английский словарь > в младшем сыне были все черты его -первопроходцев
-
8 в младшем сыне были все черты его предков-пионеров
Универсальный русско-английский словарь > в младшем сыне были все черты его предков-пионеров
-
9 неделя о Блудном сыне
Универсальный русско-английский словарь > неделя о Блудном сыне
-
10 она души не чает в своем сыне
General subject: she delights in her son, she dotes on her sonУниверсальный русско-английский словарь > она души не чает в своем сыне
-
11 притча о блудном сыне
1) Religion: parable of the prodigal sonУниверсальный русско-английский словарь > притча о блудном сыне
-
12 Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешного
advchrist. Herr, Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner, des SündersУниверсальный русско-немецкий словарь > Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешного
-
13 Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного.
advchrist. Seigneur Jésus Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur.Dictionnaire russe-français universel > Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня, грешного.
-
14 Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.
advchrist. Seigneur Jésus Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur. (Сердечная молитва (Иисусова молитва))Dictionnaire russe-français universel > Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.
-
15 в сыне она души не чает
prepos.Universale dizionario russo-italiano > в сыне она души не чает
-
16 Неделя о блудном сыне
( воскресенье перед мясопустной неделей или за девять недель до Пасхи) the Sunday of the Prodigal Son, греч. AsotosРусско-английский словарь религиозной лексики > Неделя о блудном сыне
-
17 притча о блудном сыне
Русско-английский большой базовый словарь > притча о блудном сыне
-
18 младший
1) General subject: after born, after-born, junior (he is my junior by three years - он моложе меня на три года), junior (о сыне, брате; тж. о более молодом или позже пришедшем ученике-однофамильце в школе), junior (по возрасту), junior (по положению), junior grade, kid, less, minor, puisne (по возрасту или рангу), young, younger, youngest2) Computers: low-order3) Latin: secundus (обыкн. с имёнами собственными)4) Mathematics: LS (о разряде), lower, lowest5) Economy: junior (по должности)6) Psychology: junior (о сыне, брате)9) Oil: less significant10) Business: inferior11) Psychoanalysis: junior (по положению)13) Taboo: kidd14) Logistics: jr -
19 он был очень предусмотрителен в выборе своих родителей
pronjocul. er war vorsichtig in der Wahl seiner Eltern (о сыне богатых родителей), er wär vorsichtig in der Wahl seiner Eltern (о сыне богатых родителей)Универсальный русско-немецкий словарь > он был очень предусмотрителен в выборе своих родителей
-
20 блудный сын
библ.возвращение блудного сына библ. (притча, рассказанная Христом и изложенная в Ев. от Луки 15:11-32) — the return of the prodigal son
неделя о блудном сыне — правосл. (воскресенье, предшествующее мясопустной неделе или девятое воскресенье перед Пасхой; в этот день читается притча о блудном сыне) the Sunday of the Prodigal Son, греч. Asotos
См. также в других словарях:
«ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ» — [греч. ῾Ο μονοϒενὴς Υἱός̇; слав. ], тропарь, выражающий учение Церкви о домостроительстве спасения; в совр. правосл. богослужении поется во время полной евхаристической литургии в конце 2 го антифона, а также входит в состав чина изобразительных … Православная энциклопедия
Притча о блудном сыне — Запрос «Блудный сын» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Неделя о блудном сыне — За две седмицы (недели) до начала Великого поста Православная Церковь воспоминает евангельскую притчу о блудном сыне, изложенную в Евангелии от Луки (глава 15 стихи 11 32). Этот день называется Неделей о блудном сыне. Неделя о блудном сыне может… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Повесть о Дмитрии Басарге и его сыне Борзосмысле — (в списках также: «Сказание о трех царей: Оркадии, о царе Несмеяне Гордом и о царе Борзосмысле Дмитриевиче»; «Сказание повесть о царе Борзосмысле Дмитриевиче и о мудрых его загатъках»; «Слово о богатом купце и о сыне премудром и о рабе его»;… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Курт Кобейн: О сыне — Kurt Cobain: About a Son … Википедия
Воскресенье о Блудном сыне в Армянской апостольской церкви — В Армянской апостольской церкви каждое из воскресений Великого поста имеет свое образное название и значение, соответствующие какому либо библейскому повествованию или евангельской притче. Третье воскресенье Великого Поста называется Воскресеньем … Энциклопедия ньюсмейкеров
Единородный Сыне — «Единородный Сыне» неизменяемый гимн, входящий в состав второго антифона литургий Иоанна Златоуста и Василия Великого ( … Википедия
В глупом сыне и отец не волен. — В глупом сыне и отец не волен. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мать при сыне не наследница. — (не вотчинница). См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Шуба на сыне отцовская, а ум у него свой. — Шуба на сыне отцовская, а ум у него свой. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди — … Википедия